Tout commence le 3 juin 2014. Antoine Crovara-Pescia, un Lausannois passionné de moto, fait réparer le maître-cylindre de frein de sa BMW K 1200 RS au Garage Chuard Motos de Crissier (VD). L’opération lui coûte 317.85 fr. Deux mois plus tard, alors qu’il est en week-end chez des amis dans le canton de Fribourg, sa moto tombe en rade. Le cylindre de frein, pourtant neuf, s’est bloqué.

Trop éloigné de Crissier pour se rendre chez Chuard Motos, le jeune retraité – mécan...