«J’habite près de la frontière et mon médecin traitant est installé en France, pays dans lequel j’achète aussi mes médicaments, car toutes ces prestations y sont moins onéreuses. Mon assurance maladie de base refuse de me rembourser. En a-t-elle le droit?»

Oui, pour autant que les traitements que vous suivez auprès de votre médecin de l’autre côté de la frontière existent également en Suisse, ce qui est le cas pour la majorité des soins courants. L...