Malgré plus de vingt ans de vie commune et la naissance de deux enfants, une femme s’est vu refuser des rentes de survivant au décès de son concubin. Cet homme était pourtant affilié à deux institutions de prévoyance (2e pilier) dont les règlements incluaient le versement de rentes aux concubins. Mais une clause stipulait aussi que les personnes vivant en concubinage devaient en informer la caisse de pension du vivant de l’assuré. Chose que le compagnon de cette femme n’avait p...