Pour recevoir des programmes de télévision numérique, il faut disposer d'un appareil de réception (décodeur), qui transforme le signal numérique en images et décrypte les programmes codés. Actuellement, les consommateurs sont contraints d’utiliser le décodeur de leur opérateur de réseau câblé pour recevoir certaines offres numériques. Mais pour le Conseil fédéral, les utilisateurs de la télévision numérique doivent pouvoir choisir librement leur décodeur. Il propose donc...