Payez plus, recevez moins! C’est le thème de la psychocomédie que jouent Berne et les caisses maladie – sur le point d’annoncer la hausse des primes 2007 – depuis des années. Ainsi, après la suppression du remboursement de certaines médecines alternatives par l’assurance de base, Pascal Couchepin a annoncé un régime minceur pour les psychothérapies (lire en p. 15).

Dès 2007, selon les vœux de Berne et des assureurs – seuls à applaudir des deux mains... – ce sero...