Plus personne ne se fait d’illusions: les primes de l’assurance maladie vont – une fois encore – augmenter l’an prochain, vraisemblablement de 6% environ. Ces hausses sont-elles vraiment inéluctables? «Pas du tout, s’exclame Jean-Claude Monnat, directeur d’Accorda, l’une des plus récentes caisses maladie de Suisse. C’est vrai, il va falloir augmenter les primes en 2002. Mais qu’on arrête de faire croire que c’est le seul fait du remboursement des prestations, en lais...