Pas si simple, de transporter des enfants lorsqu’on se déplace à bicyclette. La division Technique et Environnement du TCS a comparé non pas différents modèles entre eux, mais trois dispositifs: le siège pour enfant monté à l’arrière, celui monté à l’avant près du guidon et la remorque.

Pas de doute: c’est dans une remorque que les enfants sont les mieux protégés. Ils y sont à l’abri des intempéries et la structure de la remorque permet de leur éviter les choc...