«Le jour d’Halloween, je me suis laissé tenter par de la soupe à la courge offerte aux clients dans un centre commercial. Elle contenait malheureusement une petite pierre et je me suis cassé une dent. L’assurance accident prend-elle ces frais en charge?»

Dans votre cas, oui. L’article 4 de la loi sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA) définit l’accident comme une «atteinte dommageable soudaine et involontaire, portée au corps pa...