Lors d’un trajet en voiture, mieux vaut s’assurer que le chien reste à sa place. Car, en cas de collision, il risque d’être violemment projeté et ainsi blesser les occupants du véhicule et lui-même. Il est donc vivement conseillé de le mettre dans une cage métallique, que l’on placera de préférence dans le coffre.

Pour évaluer la praticité et la qualité de ces box, le Touring club suisse (TCS) a retenu cinq modèles et les a soumis à différents crash-tests*.

<...>