Une entreprise privée du nom de Logistep recherche le numéro internet (adresse IP) des personnes qui mettent à disposition gratuitement de la musique et des films sur la toile. Elle les remet ensuite aux sociétés détentrices des droits d'auteur ou à leurs représentants. Ceux-ci peuvent alors déposer plainte pour obtenir l'identité de ces internautes. Une demande de dédommagement leur est faite sous la menace d'une poursuite en justice. Cette pratique n'est pas du goût du préposé f...