Pendant longtemps, la chirurgie était le seul moyen de soigner les maladies thyroïdiennes, en particulier les gros goitres et l’hyperthyroïdie (lire BAS 6/03). C’est d’ailleurs un Suisse, Théodore Kocher, qui a mis au point une technique de thyroïdectomie plus simple, ce qui lui valut le prix Nobel de médecine en 1909. Aujourd’hui, les traitements médicaux sont nettement plus évolués et ont diminué les indications chirurgicales.

Voici comment on soigne en général les...