Une bonne moitié des questions du forum internet de Bon à Savoir concernent des soucis de nettoyage. Tache de Tipp-ex sur un jeans, fauteuil en cuir éclaboussé d’encre, urine de chat sur le tapis, etc. Une fois ou l’autre, chacun de nos lecteurs s’est trouvé face au problème de l’élimination de salissures en tous genres sur divers types de matières. Car ces petits malheurs ménagers sont fréquents. Une chose est sûre: après tout accident de ce genre, que ce soit sur un tissu ou une autre matière, il faut agir rapidement. Et maîtriser deux niveaux de nettoyage:
Celui en machine, en comprenant et respectant les conseils d’entretien mentionnés sur l’étiquette (lire ci-après). Cela ne permettra pas toujours de faire disparaître totalement la tache, mais évitera au moins des problèmes supplémentaires: raccourcissement, feutrage, etc.
Le nettoyage manuel, en sachant utiliser les produits de nettoyage spécifiques (lire encadré en page 15), ainsi que quelques «trucs de grand-
mère», particulièrement efficaces pour faire disparaître les salissures tenaces sur des matières aussi diverses que du bois, du velours, du plastique, etc.
Connaître les pictrogrammes
La plupart des vêtements sont munis d’une étiquette (photo ci-dessous) expliquant précisément comment nettoyer et entretenir le tissu. Ces dessins, ainsi que leur signification, sont déterminés par le groupement international d’étiquetage pour l’entretien des textiles Ginetex, dont sont membres plusieurs pays européens. De nouveaux pictogrammes viennent d’ailleurs d’être mis au point, et seront utilisés définitivement début 2005. Voici leur signification, ainsi que celle de différents symboles, déjà existants, mais parfois encore mal connus.
Les nouveautés
- W: Ne pas laver à sec.
- Triangle: Entretien possible au chlore et à l’oxygène.
- Carré et courbe: A laisser sécher sur un étendage.
- Carré et barres: A suspendre encore mouillé.
- Carré et trait: A laisser sécher à plat.
- Carré et diagonales: Ne pas faire sécher au soleil.
On trouve fréquemment les quatre symboles liés au séchage du linge sur les étiquettes des vêtements fabriqués aux Etats-Unis. Mais ils se font rares sur celles des pays européens membres de Ginetex.
Dessins protégés
En revanche, ces derniers utilisent une suite de symboles typique, protégée juridiquement. Elle comprend, dans l’ordre suivant, les indications:
- de lavage;
- de chlorage;
- de repassage;
- de nettoyage à sec;
- de séchage en machine.
Seuls les Etats-Unis et quelques autres pays disposent d’une succession de pictogrammes différente, fixée, elle aussi, par la loi.
Il faut toutefois savoir qu’excepté en Autriche, les conseils d’entretien des textiles ne sont pas obligatoires aux Etats-Unis et en Europe. Malgré tout, 97% des textiles en sont pourvus en Suisse, comme le soulignent les professionnels de la branche.
Symboles mal connus
- Eau barrée: Ne pas laver en machine.
- Eau soulignée: Lavage à programme modéré uniquement.
- Eau soulignée 2X: Danger de froissement, laver le tissu soigneusement, en remplissant seulement un tiers du tambour et en évitant d’essorer.
- Triangles: Traitement des taches possible avec un produit à base de chlore (eau de Javel).
- Fer à repasser: Repassage sans vapeur, à une température maximale de 110°C.
- P: Utilisation possible de tous les solvants, sauf le trichloréthylène. Pas important pour la lessive privée.
- Cercle barré: Ne pas nettoyer à sec.
- Cercle dans carré barré: Ne pas sécher en tambour ménager.
Ils vont disparaître
Avec l’arrivée des nouveaux pictogrammes, trois anciens symboles disparaîtront:
triangles, indiquant la possibilité de chlorage du tissu.
Cercle, permettant le lavage avec tous les solvants habituels.
K-Tipp / vk
Informations supplémentaires: www.sartex.ch/sartexf/pfsymboles.html ou chez Sartex, tél. 044 289 79 49.