Durant une incapacité de travail, qu’elle soit causée par la maladie ou l’accident, le travailleur doit tout mettre en œuvre pour faciliter sa guérison. Cela signifie qu’il lui est interdit d’entreprendre des activités qui risqueraient de péjorer son état – par exemple de longues marches en montagne en cas de lésions des chevilles ou des genoux.

En revanche, dans le cas d’atteintes psychiques, le fait d’entreprendre des activités en plein air modérées, comme la...