Selon l’Ordonnance sur les pesticides (OPOVA), le gouvernement ne peut approuver les pesticides que s’ils n’ont pas d’effets collatéraux inacceptables pour les humains, les animaux ou l’environnement lorsqu’ils sont utilisés «conformément aux prescriptions». Les cantons sont responsables des contrôles. Ils recherchent les éventuelles traces de pesticides dans l’eau et les aliments. S’ils constatent qu’une substance est plus nocive que prévu, ils s’adressent à l’...