Entre 8 fr. et 15.60 fr. le mégaoctet (Mo): c’est le tarif standard du trafic des données que les opérateurs facturent au-delà des frontières aux utilisateurs de smartphones (voir tableau). A ce prix-là, le vacancier qui passe des heures sur internet, par exemple pour visualiser un itinéraire sur une carte, risque de tomber des nues à son retour en Suisse: la facture sera très salée!

Il est de surcroît impossible de maîtriser sa consommation, puisque certains sites sont a...