«Avec mon épouse nous venons de passer des vacances aux Caraïbes. Pour partir, nous voulions nous rendre à l’aéroport en train, mais celui-ci s’est arrêté à mi-parcours à cause d’un problème technique. C’est pourquoi nous avons dû terminer le trajet jusqu’à l’aéroport en taxi. Par chance, nous étions partis suffisamment tôt de la maison pour arriver encore juste à temps. Les CFF auraient-ils dû nous dédommager si nous avions raté notre avion?»

Non. En cas ...