Les voyages en train en Allemagne et en Autriche coûtent 25% moins cher pour les détenteurs d’un abonnement demi-tarif ou d’un abonnement général suisse. Avec l’AG, un aller simple en 2e classe Lausanne – Francfort, par exemple, coûte maintenant 57 fr. (réservation non comprise) au lieu des 76 fr. de 2002.

Les Helvètes doivent cet avantage au nouveau système de tarification de la Deutsche Bahn (DB), entré en vigueur à la mi-décembre. Les chemins de fer allemands ont n...