La météo annonce le beau, les services de l’énergie le smog, qui croire? On sait désormais que les deux sont intimement liés. En été, le soleil agit sur les polluants primaires (hydrocarbures, oxydes d’azotes) principalement dus au trafic et conduisant à la formation d’ozone, un gaz très irritant pour les voies respiratoires et les muqueuses.

En plus des mesures prises tout au long de l’année, les cantons romands ont mis en place des mesures ponctuelles, destinées à...