Les caisses maladie distribueront la carte d'assuré suisse dans le courant de l'année prochaine. L'ordonnance qui en fixe les paramètres est entrée en vigueur le 1er avril. De format semblable à la carte d'identité, le rectangle de plastique comprendra l'indication de sa validité, le numéro d'AVS, un long numéro de carte, ainsi que les noms et date de naissance du patient. Il permettra pour l'essentiel de simplifier l'échange de données entre patients, médecins ou hôpitaux et caisse...