«C’est la poisse, la pure poisse, résume Bruno Maître* en ouvrant un gros classeur. Tout a commencé par de violents maux de ventre à la mi-octobre 2006. Le médecin m’a dirigé sans hésiter vers les urgences de l’Hôpital du Jura et le chirurgien a juste eu le temps d’aiguiser son bistouri pour m’opérer de l’appendicite.»

A peine sorti de la salle d’opération, le convalescent a pris la mesure de ses conséquences financières. A 32 ans, il avait en effet estimé po...