Le Conseil fédéral vient de transmettre au Parlement son projet de loi sur la surveillance de l’assurance maladie. Confronté aux critiques récurrentes des assurés, de la gauche et de certains cantons, l’exécutif propose de renforcer le contrôle sur les caisses et leurs dirigeants. Ces mesures doivent permettre une meilleure maîtrise des coûts et améliorer la protection des assurés contre des primes excessives.

La loi prévoit tout une série de mesures concernant le monta...