Blaise Favre croyait économiser une trentaine de francs en choisissant une assurance RC moins chère pour son petit tracteur agricole. Or, dans son calcul, il avait oublié de tenir compte des émoluments du Service des automobiles du canton de Neuchâtel. Lors d’un changement de compagnie d’assurance, une nouvelle carte grise doit, en effet, être établie et, en février 2002, ce remplacement lui a été facturé... 30 fr.!

«Cette année, je n’ai donc en fin de compte rien gagn...