A la suite d’un accident de voiture, un employé s’est mis en arrêt de travail, prétextant des maux de tête, des vertiges, des problèmes de concentration et de fatigue chronique. Guitariste à ses heures, il ne s’est pourtant pas privé de participer à une tournée de concerts avec son groupe de rock à la même période. Des vidéos le montrant sur scène secouant violemment la tête sont tombées entre les mains des autorités qui l’ont condamné pour escroquerie à l’assuran...