La barrière de röstis peut même affecter le chocolat. La preuve avec un courriel publicitaire envoyé à Vivian Oeuvray par Chocolats Frey. Extrait: «Dans notre photomation à centre des visiteurs vous pouvez faire le portrait au style de ­chocolat. (…). Ce chocolat nous vous envoyons avec décorée d’un jolie cadre». L’entreprise regrette vivement les erreurs de traduction et nous a assurés mettre tout en œuvre pour éviter que cela ne se reproduise. Espérons vraiment nous que...