Skier dans un pays voisin n’est pas sans risques. La question du remboursement des coûts d’un sauvetage peut vite devenir épineuse. Si le problème ne se pose pas pour les personnes salariées intégralement couvertes par leur assurance accidents, les autres sont nettement moins bien loties.

Ces dernières – à l’image des retraités, des demandeurs d’emploi ou des enfants – doivent être couverts en payant un supplément «accidents» dans le cadre de leur assurance mal...