«J'ai quelque peu tardé à payer une facture pour des meubles. Peu après mon versement, j'ai reçu un rappel d'une maison de recouvrement mandatée par le magasin avec des frais de retard exorbitants. Dois-je quand même les payer, alors que j'ai réglé la facture?»

Non. Dans la plupart des cas, les maisons de recouvrement essaient de faire passer leurs frais d’honoraires dans la rubrique «frais de retard» ou «dommage supplémentaire selon art. 106 CO».

<...>