La médecine ne cesse de faire des progrès. La greffe de cellules souches du sang, par exemple, permet de sauver de nombreux patients atteints de leucémie (lire article ci-dessus). C’est la vocation même de la médecine: soigner ceux qui en ont besoin, quand ils en ont besoin.

Mais en même temps, on assiste à la médicalisation de la vie. Les soins de santé sont devenus une industrie et tout individu sain est un malade-client potentiel. L’agro-alimentaire n’a de cesse de nou...