Le cambriolage d’un coffre fixé sur le toit d’une voiture et fermé à clé n’est pas considéré par les compagnies d’assurances comme une effraction, même si la coque a été fracturée. Les bagages ne seront donc remboursés que si la police ménage de leur propriétaire inclut le vol simple. Et si la somme d’assurance est assez élevée pour couvrir le dommage.

...