En mars 1999, Christiane Osello achetait encore l’Esberitox N, distribué par Astra Medica, au prix de 14,05 fr. les 100 tablettes. Au début de cette année, elle cherche à acquérir une nouvelle boîte de ce médicament à base de plantes qui stimule les défenses de l’organisme. On lui répond alors que le produit n’existe plus sous ce nom, qu’il s’agit désormais de l’Esberitop, de composition similaire et distribué par Max Zeller. En payant le nouveau produit 13,80 fr., not...