Gentianes: protégées ou pas?

A propos de l’article «Un marché à respecter» (8/01).

Vous relevez que «toutes les gentianes sont protégées dans toute la Suisse». Or, selon le livre Les plantes protégées de Suisse, éd. Delachaux & Niestlé, Lausanne, 2001, les gentianes ne sont pas protégées dans le canton de Vaud (…) et la gentiane acaule serait protégée dans le nord des Alpes et les Alpes centrales. Qu’en est-il en définitive?

Robert Rittener, Aigle