Cochon de payant! «Celui qui paie le plein tarif» selon Larousse, «le client ordinaire, le plus mal traité» selon Le Petit Robert. Ne cherchez pas: c’est vous, c’est nous. Ce magazine regorge d’exemples.

Le plus spectaculaire concerne tous ceux qui voyagent en avion: s’ils ont le malheur de décoller d’un aéroport où Swiss profite d’un monopole de fait, ils sont presque assurés de payer le prix fort, tandis qu’ils débourseront quatre à cinq fois moins si la comp...