Le 15 décembre 2015, le Conseil fédéral publie un rapport intitulé «Bénéfices et risques liés à l’utilisation du bisphénol A», qui reprend, dans les grandes lignes, les conclusions d’une évaluation de l’Agence européenne de sécurité alimentaire (EFSA) publiée un an plus tôt (lire «Bisphénol A: nouvelle polémique» BàS 2/2015).

Sur le fond, les deux institutions ne sont pas en conflit: elles s’entendent parfai...