Le Conseil fédéral a mis en consultation un projet de la loi sur la surveillance de l'assurance maladie sociale. Au menu notamment, des sanctions plus sévères. Les amendes pourront atteindre un montant maximal de 500 000 francs contre 5000 francs actuellement. Seules les sociétés anonymes et les coopératives seront autorisées à exercer en tant qu'assureurs. Les membres du conseil d'administration et de la direction d'une caisse devront disposer de certaines compétences professionnel...