L’assurance occupants, qui protège le conducteur et ses passagers dans l’habitacle, doit aussi les couvrir lorsqu’ils montent dans un véhicule, en descendent ou s’en éloignent pour porter secours à un autre usager de la route, a décidé le Tribunal de Mon-Repos. Une compagnie d’assurances a ainsi été contrainte de verser une indemnité d’invalidité de 195 000 fr., sans compter les frais de justice et d’hôpital, à une conductrice fribourgeoise, happée par un chauffard ...