Le système fiscal suisse est truffé d’incohérences et d’inégalités: les couples mariés exerçant une double activité salariée sont davantage taxés que les concubins, par exemple. Et les primes d’assurance maladie obligatoire ne sont pas déductibles en totalité du revenu, alors que celles pour l’assurance accidents obligatoire, le sont...

Les milieux politiques ont beau parler de révision et les tribunaux statuer, les législations fiscales tardent à s’adapter.