Là où la concurrence opère, les prix baissent et la situation profite aux consommateurs. Oui, mais… pas toujours! C’est ce que démontre très clairement l’actualité de cette fin d’année.

Dans l’assurance maladie de base, des prestations strictement identiques sont «vendues» à des prix très variables, incitant – cet automne en particulier – un grand nombre d’assurés à migrer vers les caisses les plus avantageuses. Conséquence: certaines d’entre elles risqu...