A chaque pièce son éclairage

Tube fluorescent, ampoule halogène, lampe économique ou à incandescence? Pour choisir une bonne ampoule, il faut tenir compte de son usage futur, de ses caractéristiques et du lieu d’utilisation. Nos conseils d’achat.

Sommaire

Bref rappel: la puissance électrique est exprimée en watt (W), et la tension en volt (V). Le flux lumineux, pour sa part, est exprimé en lumen (lm) et représente l’énergie rayonnante émise dans toutes les directions par une source lumineuse.Lampes fluo compactes> Fonctionnement: communément appelées «économiques», ce sont en réalité des tubes fluorescents miniaturisés, avec ballast séparé ou incorporé. > Flux lumineux: Lampes fluo compactes à alimentation séparée: 250 à 6000 lm (5 à 80 W).Lampes fluo compactes à alimentation incorporée, ou lampes à économie d’énergie: 230 à 1500 lm.> Durée de vie: Lampes fluo compactes à alimentation séparée: 10 000 à 20 000 heures.Lampes fluo compactes à alimentation incorporée, ou lampes à économie d’énergie: entre 3000 à 15 000 heures. Le nombre d’allumages/extinctions n’altère pas la durée de vie, à condition de laisser la lampe éteinte au moins 10 secondes entre deux allumages.> Lieux d’utilisation: Lampes fluo compactes à alimentation séparée: conviennent aux luminaires encastrés, aux appliques, aux lampes à pied et suspendues.Lampes fluo compactes à alimentation incorporée, ou lampes à économie d’énergie: peuvent remplacer les lampes à incandescence dans la plupart des luminaires. Seul inconvénient: un IRC de 82, et le fait que leur efficacité lumineuse n’atteint son maximum qu’après plusieurs minutes. lampes à incandescence> Fonctionnement: elles émettent de la lumière grâce à un filament chauffé jusqu’à l’incandescence par le passage du courant électrique contenu dans une ampoule de verre remplie de gaz inerte.> Flux lumineux:Lampes sans réflecteur: 115 lm à 3000 lm (15 à 200 W); Lampes à réflecteur: spectre large, qui dépend de l’angle d’ouverture, de la puissance et du modèle.> Durée de vie: la plus courte de toutes, soit 1000 heures (excepté certains spots).> Lieux d’utilisation: Lampes sans réflecteur: partout, sauf si on a besoin d’une lumière intense. Elles sont généralement placées dans un luminaire.Lampes à réflecteur: éclairage ponctuel (table de travail, coin lecture), passages.LAMPES halogènes>Fonctionnement: dérivées des lampes à incandescence. Elles sont remplies d’un gaz halogène (iode, fluor, brome) et le filament est porté à incandescence.>Flux lumineux:Lampes sans réflecteur (capsules simples, à double culot et lampes à double enveloppe): à basse tension: 140 à 2200 lm (12 et 24 V).Capsules branchées sur le réseau: 460 à 2250 lm (230 V).Capsules à double culot et lampes à double enveloppe: 480 à 48 400 lm.Lampes à réflecteur: gamme très large. > Durée de vie: Lampes sans réflecteur: 2000 heures.Lampes à réflecteur: 2000 à 5000 heures.Lieux d’utilisation: un peu partout. Conviennent particulièrement bien pour l’éclairage ponctuel. Les capsules ne peuvent pas être utilisées sans luminaire.Tubes fluorescents>Fonctionnement: ils sont remplis d’un gaz (argon, krypton) qui réagit et rayonne au passage du courant. Ce rayonnement est transformé en lumière visible par la couche fluorescente déposée sur la face intérieure du tube de verre. Ces lampes nécessitent un ballast, support sur lequel est fixé le tube et qui sert à suralimenter momentanément la source jusqu’au moment où la lumière est produite. > Flux lumineux: de 140 à 6200 lm/W.> Durée de vie: 5000 à 17 000 heures selon le modèle. La durée diminue significativement dès que les intervalles de temps entre l’allumage et le déclenchement sont de moins de 15 minutes.> Lieux d’utilisation: gamme d’application très large, mais surtout dans les dessous de placard, les montées d’escaliers, les salles de bains, les bureaux, l’éclairage extérieur.Diodes électroluminescentes (LED)> Fonctionnement: c’est un composant électronique semi-conducteur qui émet une lumière rouge, verte, jaune ou bleue lorsqu’il est soumis à une tension électrique. Pour obtenir une lumière blanche, on recouvre une LED émettant une lumière bleue d’une couche luminescente interne pareille à celle des lampes fluo.> Flux lumineux: 25 lm/W (couleur blanche) à 50 lm/W (couleur rouge).> Durée de vie: 100 000 heures.> Lieux d’utilisation: éclairage des passages et chemins, de pièces de faible puissance et éclairage d’ambiance, lampes de poche.Apprendre à «lire» son ampouleLes ampoules possédant un très bon IRC (indice de rendu des couleurs) sont généralement munies d'un code international à trois chiffres. Le premier donne le rendu des couleurs à 10 unités près, les deuxième et troisième traduisent la température de couleur (K) et donc la teinte: plus la valeur de K est élevée, plus la lumière paraît froide.Code IRC Température de couleur827 82 à 85 2700 K: blanc très chaud830 82 à 85 3000 K: blanc chaud930 92 à 98 3000 K: blanc chaud940 92 à 98 4000 K: blanc neutre

Bon à Savoir 05-2005

12.01.2005

Véronique Kipfer

Petits astres factices illuminant nos nuits, les lampes sont sources d’atmosphère. Il suffit de les disposer à des endroits stratégiques pour prêter une ambiance intimiste à une pièce trop austère, et nimber d’un halo doré les murs les plus nus.

Article payant

Pour lire cet article, connectez-vous ou choisissez l'un de nos abonnements.

Abonnements dès 8 Francs

Mot de passe oublié?

Pourtant, l’éclairage reste souvent un élément négligé de la décoration. Serait-ce par crainte d’une débauche d’énergie et de frais? Si c’est le cas, il faut savoir que son coût en électricité est minime, comparé à celui d’un sèche-linge ou d’un lave-vaisselle. Et il peut encore être diminué de moitié – soit à environ 7% de la facture d’électricité – avec l’achat des lampes fluo compactes, aussi appelées «économiques», arrivées sur le marché dans les années 80. Si celles-ci sont un peu plus chères à l’achat (entre 4 fr. et 10 fr. selon le modèle, mais les prix ont tendance à baisser), elles durent aussi huit fois plus longtemps et consomment cinq à dix fois moins qu’une ampoule à incandescence pour la même quantité de lumière émise.

Les lampes économiques sont par ailleurs faciles à installer, et se vissent toutes dans une douille ordinaire, quels que soient leur style et le diamètre de leur culot.

Enfin, si l’éclairage qu’elles dispensaient à leurs débuts était un peu cru, il est aujourd’hui aussi tamisé que celui des ampoules traditionnelles. Ces dernières, très bon marché, restent donc intéressantes à utiliser dans les lieux de passage où l’allumage est fréquent – cave, couloirs, etc. Mais il est temps de les évincer lorsqu’on veut créer une ambiance!

Savoir choisir son ampoule

Dès l’instant où vous avez décidé d’acheter une lampe, vous devrez déterminer deux éléments: l’usage que vous allez en faire, et la qualité et les caractéristiques du produit.

Usage: il est évident que la lumière diffusée par une lampe de cave n’est ni assez forte pour la cuisine, ni assez chaleureuse pour le salon. Il est donc essentiel de choisir un éclairage adapté à ses activités (lecture, bricolage, etc.), et si possible modulable. Par ailleurs, il faut savoir que certaines ampoules exigent une utilisation réfléchie (pas d’allumages répétés par exemple), au risque que leur durée de vie ne soit limitée.

Style et qualité: si le consommateur décide d’acheter une lampe fluorescente, il devrait tenir compte de deux informations:

De son indice de rendu des couleurs (indiqué par IRC ou Ra), c’est-à-dire de la capacité d’une lampe à montrer toutes les nuances de couleurs des objets qu’elle éclaire (lire encadré en p. 29). La lumière du jour a un IRC maximal de 100, et un indice supérieur à 80 est déjà considéré comme très bon. En outre, l’IRC n’est pas influencé par l’intensité de l’éclairage, et le rendu des couleurs ne sera pas amélioré si on allume deux tubes de mauvaise qualité au lieu d’un.

De sa température de couleur (indiqué par K = degrés Kelvin). C’est la gamme de couleurs que produit la lampe, qui oscille entre «teintes chaudes», comme si les objets étaient éclairés par le soleil levant, et «teintes froides», où les bleus dominent. Plus la valeur de K est élevée, plus la lumière paraîtra froide.

Après avoir pris en compte toutes ces données, vous pourrez choisir vos ampoules de manière à bénéficier exactement de la lumière que vous désirez. N’hésitez pas à mélanger les styles pour trouver l’équilibre parfait! Véronique Kipfer

Autres informations: Les Electriciens Romands: ( 021 310 30 30, ligne énergie: tél. 0800 833 230, et www.electricite.ch

Bref rappel: la puissance électrique est exprimée en watt (W), et la tension en volt (V). Le flux lumineux, pour sa part, est exprimé en lumen (lm) et représente l’énergie rayonnante émise dans toutes les directions par une source lumineuse.

Lampes fluo compactes

> Fonctionnement: communément appelées «économiques», ce sont en réalité des tubes fluorescents miniaturisés, avec ballast séparé ou incorporé.

> Flux lumineux:

Lampes fluo compactes à alimentation séparée: 250 à 6000 lm (5 à 80 W).
Lampes fluo compactes à alimentation incorporée, ou lampes à économie d’énergie: 230 à 1500 lm.

> Durée de vie:

Lampes fluo compactes à alimentation séparée: 10 000 à 20 000 heures.
Lampes fluo compactes à alimentation incorporée, ou lampes à économie d’énergie: entre 3000 à 15 000 heures. Le nombre d’allumages/extinctions n’altère pas la durée de vie, à condition de laisser la lampe éteinte au moins 10 secondes entre deux allumages.

> Lieux d’utilisation:

Lampes fluo compactes à alimentation séparée: conviennent aux luminaires encastrés, aux appliques, aux lampes à pied et suspendues.
Lampes fluo compactes à alimentation incorporée, ou lampes à économie d’énergie: peuvent remplacer les lampes à incandescence dans la plupart des luminaires. Seul inconvénient: un IRC de 82, et le fait que leur efficacité lumineuse n’atteint son maximum qu’après plusieurs minutes.

lampes à incandescence

> Fonctionnement: elles émettent de la lumière grâce à un filament chauffé jusqu’à l’incandescence par le passage du courant électrique contenu dans une ampoule de verre remplie de gaz inerte.

> Flux lumineux:

Lampes sans réflecteur: 115 lm à 3000 lm (15 à 200 W);
Lampes à réflecteur: spectre large, qui dépend de l’angle d’ouverture, de la puissance et du modèle.

> Durée de vie: la plus courte de toutes, soit 1000 heures (excepté certains spots).

> Lieux d’utilisation:

Lampes sans réflecteur: partout, sauf si on a besoin d’une lumière intense. Elles sont généralement placées dans un luminaire.
Lampes à réflecteur: éclairage ponctuel (table de travail, coin lecture), passages.

LAMPES halogènes

>Fonctionnement: dérivées des lampes à incandescence. Elles sont remplies d’un gaz halogène (iode, fluor, brome) et le filament est porté à incandescence.

>Flux lumineux:

Lampes sans réflecteur (capsules simples, à double culot et lampes à double enveloppe): à basse tension: 140 à 2200 lm (12 et 24 V).
Capsules branchées sur le réseau: 460 à 2250 lm (230 V).
Capsules à double culot et lampes à double enveloppe: 480 à 48 400 lm.
Lampes à réflecteur: gamme très large.

> Durée de vie:

Lampes sans réflecteur: 2000 heures.
Lampes à réflecteur: 2000 à 5000 heures.
Lieux d’utilisation: un peu partout. Conviennent particulièrement bien pour l’éclairage ponctuel. Les capsules ne peuvent pas être utilisées sans luminaire.

Tubes fluorescents

>Fonctionnement: ils sont remplis d’un gaz (argon, krypton) qui réagit et rayonne au passage du courant. Ce rayonnement est transformé en lumière visible par la couche fluorescente déposée sur la face intérieure du tube de verre. Ces lampes nécessitent un ballast, support sur lequel est fixé le tube et qui sert à suralimenter momentanément la source jusqu’au moment où la lumière est produite.

> Flux lumineux: de 140 à 6200 lm/W.

> Durée de vie: 5000 à 17 000 heures selon le modèle. La durée diminue significativement dès que les intervalles de temps entre l’allumage et le déclenchement sont de moins de 15 minutes.

> Lieux d’utilisation: gamme d’application très large, mais surtout dans les dessous de placard, les montées d’escaliers, les salles de bains, les bureaux, l’éclairage extérieur.

Diodes électroluminescentes (LED)

> Fonctionnement: c’est un composant électronique semi-conducteur qui émet une lumière rouge, verte, jaune ou bleue lorsqu’il est soumis à une tension électrique. Pour obtenir une lumière blanche, on recouvre une LED émettant une lumière bleue d’une couche luminescente interne pareille à celle des lampes fluo.

> Flux lumineux: 25 lm/W (couleur blanche) à 50 lm/W (couleur rouge).

> Durée de vie: 100 000 heures.

> Lieux d’utilisation: éclairage des passages et chemins, de pièces de faible puissance et éclairage d’ambiance, lampes de poche.

Apprendre à «lire» son ampoule

Les ampoules possédant un très bon IRC (indice de rendu des couleurs) sont généralement munies d'un code international à trois chiffres. Le premier donne le rendu des couleurs à 10 unités près, les deuxième et troisième traduisent la température de couleur (K) et donc la teinte: plus la valeur de K est élevée, plus la lumière paraît froide.

Code IRC Température de couleur

827 82 à 85 2700 K: blanc très chaud

830 82 à 85 3000 K: blanc chaud

930 92 à 98 3000 K: blanc chaud

940 92 à 98 4000 K: blanc neutre