Pourquoi un médicament devrait-il être stoppé? Les raisons sont multiples. La plus évidente, il faut bien sûr cesser de prendre un médicament si le problème qui a justifié ce traitement est réglé. Qu’un patient tolère un médicament pendant une longue durée ne signifie pas que ce traitement reste adapté.

Les inhibiteurs de la pompe à protons, une classe de médicaments utilisés pour lutter contre l’acidité gastrique, sont souvent donnés sur le long terme alors qu...