A l’étranger, les assurances maladie et accidents de base ne suffisent pas toujours pour couvrir les frais consécutifs aux problèmes rencontrés pendant les vacances. Pour boucher les trous, des produits estampillés «assurance voyage» sont proposés par un grand nombre d’acteurs: caisses maladie, assureurs généralistes ou spécialisés, associations de transport, émetteurs de cartes de crédit… Or, ces produits ne sont pas comparables, car ils ne couvrent pas les mêmes besoins...