Toute personne salariée en Suisse est obligatoirement assurée contre le risque d’accidents selon la loi sur l’assurance accidents (LAA). Pour autants qu’il travaille huit heures par semaine au moins, l’employé est aussi couvert pour les sinistres qui surviendraient hors cadre professionnel. Et là, pas de participation du lésé en cas de sinistre.

A contrario, les personnes sans activité lucrative comme les retraités, les jeunes en formation ou les enfants, bénéficie...