Au cours de l’année 2016, Swissmedic, organe de la Confédération chargé du contrôle des produits thérapeutiques, a autorisé la mise sur le marché helvétique de 42 médicaments renfermant de nouveaux principes actifs (+ 50 % par rapport à 2015).

Pour qu'un nouveau médicament finisse dans les pharmacies, il doit suivre une procédure ordinaire d’autorisation qui dure 330 jours, ou, sous certaines conditions, une procédure rapide en 140 jours. Cette année, 7 des 42 nouvea...