Le Conseil fédéral a adopté aujourd'hui la révision des ordonnances concernant les rayonnements ionisants, pour mieux protéger la population et l'environnement. Cette révision permet d'adapter cette législation aux nouvelles connaissances scientifiques, aux développements techniques et aux directives internationales. Afin de mieux protéger les patients d’une exposition inutile aux rayonnements, la législation prévoit des audits cliniques dans les hôpitaux et les instituts de rad...