Le cabotage est interdit aux compagnies de bus longue distance en Suisse. Traduisez: elles n'ont pas le droit d'embarquer des passagers à Fribourg pour les débarquer à Zurich par exemple, ces trajets étant chasse gardée des CFF. FlixMobility, société mère de la compagnie Flixbus, s'est fait épingler par l'Office fédéral des transports (OFT) pour avoir enfreint la règle. L'amende s'élève à 3000 fr.: un montant modéré, car la loi prévoit des sanctions allant jusqu'à 100 000 f...