A gauche, la Mercedes C 220 CDI, une voiture de 1,5 tonne. A droite, le Mercedes Actros 1848, un poids lourd de 18 tonnes. Tous deux sont équipés d’un moteur diesel et disposent d’un filtre sensé limiter les émissions polluantes. Tous deux répondent aussi aux normes strictes d’Euro 6, mais ici s’arrêtent les similitudes.

Car selon les mesures scientifiques, notamment celles effectuées par l’institut néerlandais TNO, la berline dégage deux fois plus ...