Sur prescription de son médecin, un lecteur domicilié dans le canton d’Argovie prend tous les jours de l’Eliquis 5 mg, conçu pour empêcher la formation de caillots sanguins. Il achète une première boîte de 56 comprimés au début de la thérapie dans une pharmacie de Nussbaumen. Mais à raison de quatre comprimés par jour, celle-ci est rapidement terminée. Sachant son traitement loin d'être achevé, il retourne dans l'officine pour renouveler son ordonnance et demande, cette fo...