Berne a validé les 287 000 primes fixées par les caisses pour l’assurance maladie obligatoire en 2013. Elles ont toutes été approuvées pour une année, ce qui devrait éviter des augmentations intermédiaires, comme en mai dernier pour EGK. La hausse moyenne pour toute la Suisse est de 1,5%, soit 5.70 fr. de plus par mois.

Un résultat modéré par rapport à ces dix dernières années dont l’augmentation s’est élevée à environ 3,7%. Mais attention: ce pourcentage de 1,5%...