«J’ai reçu des indemnités journalières perte de gain maladie pendant deux ans. Parallèlement, j’ai été mise au bénéfice d’une rente d’invalidité. Apprenant cela, l’assurance perte de gain maladie me demande le remboursement d’une partie des prestations qu’elle m’a versées. Est-ce légal?»

Oui. L’assureur est en effet en droit d’exiger le remboursement des prestations si, durant une même période, une rente a été allouée de manière si...