Au moment de déguster une figue, Richard Cussac s’attendait à vivre un moment de douceur. Mais, à la place, il ressent une vive douleur et s’ébrèche une dent de devant. Sous la couche moelleuse de la figue se cachait un petit caillou. Après une visite chez le dentiste pour réparer son incisive, il écrit tout de suite à son assurance accidents, Mutuel Assurance, pour lui faire part de sa mésaventure et demander le remboursement de ses frais, qui s’élèvent à 291.60 fr.