Monsieur Prix invite la Rega à diminuer ses tarifs. Selon ses calculs, la Garde aérienne suisse de sauvetage ne devrait facturer que 61.30 fr. la minute de vol. Le tarif, en vigueur depuis 1996, est de 89.10 fr. en journée et de 102.75 fr. la nuit. La Rega conteste le mode de calcul de Monsieur Prix, et la baisse qui, si elle est en faveur des assureurs, se ferait au détriment de ses donateurs.

...