«Je roulais à vélo lorsqu’un automobiliste, parqué au bord de la route, a ouvert la portière de sa voiture et m’a renversée. J’ai fini à l’hôpital. Je suis étudiante et ne travaille que quelques heures par semaine. Je ne suis donc pas assurée pour de tels accidents non professionnels par mon employeur, mais par ma caisse maladie.

Cela me dérange que la caisse ne me rembourse pas la totalité des frais occasionnés par cet accident. Elle a déduit la franchise l...